|
AD |
Ferial |
AT |
CS |
AC |
AU |
AI/AB/AR/FA/CM |
Remarks |
|
566 |
K.ui. |
K.ui. |
Kl.iii. |
|
Kl. AD.ccccc.lx.ui. |
|
CS - O’Flaherty 567 |
|
|
|
Iohannes P. s. |
|
Joannes P. r. |
566.1 |
R:45, C:524 |
Annals much shorter than CM |
|
|
|
|
|
|
566.2, 567.1 Fecht Iard. |
I:568, R:46 |
Unique AU dupl. |
|
567 |
K.uii. |
K.uii. |
Kl. |
|
Kl. AD.ccccc.lx.uii. |
|
|
|
|
|
B. Demain |
Occ. Demain |
Deman k. |
571.3 |
|
|
|
|
|
Baedan R. Ulad |
|
|
|
|
|
|
568 |
K .i. |
K.i. |
Kl.i. |
|
Kl. AD.ccccc.lx.uiii. |
|
Cf. Appendix 1 cycle 21 |
|
|
|
B. Ainmireach R. |
Occ. Ainmirech |
Aynmire sl. |
568.1 |
|
|
|
569 |
K.iii. |
K.ii. |
Kl.ii. |
|
Kl. AD.ccccc.lx.ix. |
|
AT/CS f.d., Stokes omits K.ii. |
|
|
|
Iug. Fergus |
Iug. Ferguis |
|
569.1 |
|
|
|
|
|
Aenu q. |
Oena q. |
Eonoye d. |
569.2 |
I:570.1, R:47, B:184.1 |
|
|
|
|
Enda princip. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Kl.iii.) |
|
|
|
Omit CS kal; CS - O’Flaherty 570 |
|
|
|
Ite Cl. Credil |
Ite Cl. Creadail q. |
|
569.2 |
I:570.2, R:48 |
|
|
|
|
Gillas |
|
|
569.3 |
I:567 |
|
|
570 |
K.iiii. |
K.uii. - p. 109 |
Kl.iiii. - p. 58 |
p. 89 |
Kl. AD.ccccc.lxx. |
|
CS - O’Flaherty 571 |
|
|
|
M. Patricii .c. |
|
D. Patrick 100y. |
570.1 |
R:49 |
|
|
|
|
Maenu q. |
Moenu q. |
Mayneann d. |
571.2 |
I:570.3,R:51,B:184.2 |
|
|
571 |
K.u. |
K.u. |
[Kl.] |
|
Kl. AD.ccccc.lxx.i. |
R49: [K.]5 |
AR’s seven ferials follow AT/CS |
|
|
|
Occ. Baetan & Eoch. |
Occ. Baetain & Ech. |
|
571.1 |
I:571, R:50 |
|
|
|
|
C. Luimnigh |
|
|
|
|
|
|
572 |
K .ui. |
K.ui. |
Kl.ui. |
|
Kl. AD.ccccc.lxx.ii. |
R52:[K.]6 |
CS - O’Flaherty 572 |
|
|
|
C. Femin |
C. Feimin |
B. [Femin] |
572.1 |
I:573.1, R:52, F:1 |
|
|
|
|
Brenaind q. |
Brenainn ob. |
|
|
I:573.2, R:53, F:2 |
AT/CS dupl.. cf. AD 564 |
|
|
|
Baedan r. |
|
|
|
|
|
|
|
|
C. Tola |
C. Tola |
B. Talo |
573.1 |
I:572, R:54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
I:573.3 Cronán q. |
|
|
573 |
K.i. |
K.uii. |
Kl.uii. |
|
Kl. AD.ccccc.lxx.iii. |
R:55 [K.]7 |
AT/CS/AR f.d. |
|
|
|
B. Conaill |
B. Conaill |
Conell d. |
573.2 |
I:574, R:55 |
|
|
|
|
|
|
|
Kl. AD.ccccc.lxx.iiii. |
|
AU restores its first kalend at AU 574 |
|
|
|
|
|
|
574.1 Droma Ceat |
|
nb. unique to AU |
|
574 |
K.ii. |
K.u. |
Kl. |
|
Kl. AD.ccccc.lxx.u. |
R:56 [K.]2 |
AU leads by two years, Stokes omits K.u. |
|
|
|
Brenaind m. Br. ob. |
Q. Brenaind m. Br. |
Brenaynn m. Br. d. |
575.4 |
R:56 |
|
|
|
|
Scintilla leprae |
|
Leprosie abound |
575.2 |
I:577 |
|
|
|
|
C. Delgon |
|
|
575.1+3, 576.1 |
|
AU 576.1 dupl. |
|
|
|
[.iiiim.cccc.xxx.uii.] |
|
|
|
|
|
|
575 |
K.iii. |
K.iii. |
Kl.iii. |
|
Kl. AD.ccccc.lxx.ui. |
R:57 [K.]3 |
|
|
|
|
Tiberius [r.] uii |
|
|
576.2 |
I:562, C:525 |
EB AD 578 |
|
|
|
Gregorius apoc. |
|
|
|
C:526 |
|
|
|
|
Gens Longobardorum |
|
|
|
C:527 |
|
|
|
|
Q. Brenaind Cl. ferta |
Q. Brenainn Cl. Fer. |
Brandon Clonfert d. |
576.3 |
I:578.1,R:57,B:184.2 |
|
|
|
|
Aed m. Eachach |
Aedha m. Echach |
|
576.4 |
I:578.2, R:58 |
|
|
|
|
Primum periculum |
Primum periculum |
|
576.5 |
I:579 |
|
|
|
|
C. Locha |
|
|
|
I:578 |
|
|
576 |
K .iiii. |
K.iiii. - p. 112 |
Kl.iii. - p. 60 |
p.89 |
Kl. AD.ccccc.lxx.uii. |
R:59 [K.]4 |
CS - O’Flaherty 577 |
|
|
|
[Q.] Etchen |
Q. Etcen |
Echtgen d. |
577.1 |
R:59.1, B:185 |
|
|
|
|
Reuersio Ulad |
Reuersio Uladh |
Depart Ulstermen |
577.2 |
R:59.2 |
|
|
|
|
Mael R. Condacht |
|
|
|
|
|
|
577 |
K.ui. |
K.ii. |
Kl.u. |
|
Kl. AD.ccccc.lxx.uiii. |
R:60 [K.]5 |
CS /AR f.d., Stokes omits K.ii. |
|
|
|
Q. Uinnianí |
Q. Finniani |
Vinianus d. |
578.1 |
I:580.2, R:60.1 |
|
|
|
|
Benedictus |
|
Benedictus s. |
578.2 |
R:60.2 |
ODCC AD 575 |
|
|
|
Cairpre R. mor. |
|
|
|
I:580.1 |
|
|
|
|
Feargus Scandal r. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cairech q. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
578.3 Occ. Aedha |
|
|
|
578 |
K.uii. |
K.uii. |
Kl. |
|
Kl. AD.ccccc.lxx.ix. |
|
CS - O’Flaherty 580 |
|
|
|
C. Droma |
C. Droma |
B. Drom |
579.1, 580.1 |
I:581 |
AU 580.1 dupl. |
|
|
|
Cindaeladh R. mor. |
|
Ceannath K. d. |
579.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
579.2, 580.3 Fecht Orc |
|
Unique AU duplications |
|
579 |
K.i. |
K.i. - p.113 |
Kl. - p.60 |
|
Kl. AD.ccccc.lxxx. |
|
|
|
|
|
C. Manand |
|
|
580.3, 579.2 |
|
AT dupl. cf AD 580 & AU 579.2 dupl |
|
|
|
Feargna mor. |
|
|
|
|
AT dupl. cf. AD 580 |
|
|
|
Baedan R. ob. |
Baodan R. mor. |
|
580.2 |
R:61 |
|
|
|
|
Aed R. Ulaid |
|
|
|
|
|
|
580 |
K .ii. |
K.u. |
Kl. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxx.i. |
|
|
|
|
|
C. Manann |
|
B. Is. Man |
581.1, 582.3 |
I:583, F:3 |
AU 582.3 & AT dupl. cf. AD 579. |
|
|
|
M. Fergna |
|
|
581.2, 582.4 |
I:582 |
AU 582.4 dupl. |
|
581 |
K.iiii. |
K.ui. |
K. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxx.ii. |
|
AT f.d. |
|
|
|
M. Bruidhe R. |
|
Brwydie K. d. |
583.3 |
I:584 |
|
|
|
|
M. Fearadhaigh |
|
Feradgh d. |
582.1, 583.3 |
I:585, F:4 |
AU 583.3 dupl. |
|
|
|
Pilagius P. s. |
|
Pelagius s. |
582.2 |
R:62 |
ODCC AD 579 |
|
582 |
K.u. |
K.u. |
K. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxx.iii. |
|
|
|
|
|
Mauricius r. xxi |
|
|
583.2 |
C:528 |
EB AD 582 |
|
|
|
R. Gothorum |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gregoir - Britania |
|
P. Gregory Brittanes |
|
R:63.1 |
|
|
|
|
Feargus R. mor. |
Iug. Fergusa R. |
|
|
|
|
|
|
|
Feidlimid r. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Q. Fergusa |
Q. Fergusa |
Fergusa d. |
583.1 |
R:63.2, B:186 |
|
|
|
|
Mael R. q. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mo chaeme |
|
|
|
|
|
|
|
|
Mosis |
|
|
|
|
|
|
583 |
K.ui. |
K.ui. - p. 116 |
Kl. - p. 60 |
p. 90 |
Kl. AD.ccccc.lxxx.iiii. |
R:64 K.ui. |
AR ferials follow AT/CS |
|
|
|
Q. Maic[nisse] |
Q. mic Nissi |
mcNissie d. |
584.1 |
I:587, R:64, B:187 |
|
|
|
|
Aed. R. mor. |
|
Hugh K. d. |
584.2 |
|
|
|
|
|
Ruadhan q. |
|
|
|
|
|
|
584 |
K .uii. |
K.ui. |
Kl. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxx.u. |
R:65 K.7 |
CS - O’Flaherty 572 ? |
|
|
|
Baedan occ. |
Occ. Baodain |
Boyhan kl. |
585.1 |
I:588, R:65.1 |
|
|
|
|
Aedh R |
Aedh R. |
Hugh r. |
|
R:65.2, B:188.1 |
|
|
|
|
|
|
Ainmyre mcSedna s. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Enna o'Loingsye fl. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Meet Dromkehaire |
|
|
ie. Drumceat - AC’s interpolation |
|
585 |
K.ii. |
K.i. - p. 117 |
Kl.i. - p. 62 |
|
Kl. AD.ccccc.lxxx.ui. |
R:66 [K.].i. |
AT/CS/AR f.d. |
|
|
|
C. Bhealaig |
B. Bealaig |
B. Bealaghatha |
586.1 |
R:66, B:188.2 |
|
|
|
|
Daigh ob. |
Daigh q. |
|
586.2 |
I:589.1 |
|
|
586 |
K.iii. |
K.iii. |
Kl.ii. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxx.uii. |
R:69 [K.]3 |
|
|
|
|
Q. Cairillan |
|
mcCarill d. |
587.1 |
R:67 |
|
|
|
|
Q. Senaigh |
|
Senagh d. |
587.2 |
R:68 |
|
|
|
|
Conuersio Const. |
|
Convers. Const. |
587.4 |
|
|
|
|
|
Nix maghna |
|
Great frost |
587.4 |
I:590.1 |
|
|
|
|
Guin Aedha |
Iug. Aeda |
Hugh kl. |
587.4 |
R:69.1 |
|
|
|
|
D. Nathcomi |
|
|
|
R:69.2 |
|
|
|
|
|
|
|
587.3 M. Geno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I:586 Crítáin |
|
|
587 |
K.iiii. |
K.iiii. |
Kl.iiii. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxx.uiii. |
R:70 K.4 |
CS - O’Flaherty 569 ? |
|
|
|
Q. Aedha m. Bric |
Q. Aeda m. Bricc |
Hugh mcBrick d. |
588.1 |
R:70.1, B:189 |
|
|
|
|
Q. Aedh R. |
Q. Aeda R. |
Hugh K. d. |
588.2 |
I:589.3, R:70.2 |
|
|
|
|
Durmhach |
Durmach |
|
|
|
|
|
|
|
Aestas torrida |
Aestas torrida |
Froste & winde |
588.3 |
I:591 |
|
|
|
|
Dabid ob. |
Dauid [ob.] |
David d. |
|
I:589.2, R:71 |
|
|
|
|
Fiacha R Ulad |
|
|
|
|
|
|
588 |
K .u. |
K.u. - p.118 |
Kl. p. 62 |
p. 91 |
Kl. AD.ccccc.lxxx.ix. |
R:72 K.5 |
|
|
|
|
Feidlimidh mor. |
M. Feidhlimidh |
ffelym d. |
589.1 |
I:593.1, R:72 |
|
|
|
|
C. Leithrigh |
|
B. Leihrye |
589.2 |
|
|
|
|
|
C. Muighe |
|
B. Moyeoghter |
589.3 |
I:590.2 |
|
|
|
|
Ob. Lughdach |
|
Lowy d. |
|
|
AT dupl. cf AD 590 |
|
|
|
N. Cumine Fota |
N. Cuimine Fota |
N. Comyn Foda |
591.2 |
I:596.2, R:73 |
AU 591.2 re-seq. |
|
589 |
K.uii. |
K.ui. |
Kl.ui |
|
Kl. AD.ccccc.lxxxx. |
|
AT/CS f.d. |
|
|
|
Defectio sol. |
Defectio sol. |
|
590.1, 591.3 |
I:594 |
Solar eclipse 23 July 594, AU 591.3 dupl. |
|
|
|
Aedh R. q. |
|
|
|
I:593.2 |
|
|
|
|
|
Ob. Lughdach |
|
|
|
|
|
590 |
K.i. |
K.i. |
Kl. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxxx.i. |
|
|
|
|
|
Ob. Lugdach |
|
|
AU 591.1 |
R:74 |
AT dupl. cf AD 588 |
|
591 |
K.ii. |
K.ii. |
Kl. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxxx.ii. |
|
|
|
|
|
B. Aengusa |
M. Aengusa |
Enos d. |
592.1 |
|
|
|
|
|
Gregorius s. |
Gregorius s. |
Gregory d. |
592.2 |
I:597.2, R:75 |
ODCC has AD 590 |
|
|
|
|
I. Senchan |
|
|
|
CS re-sequence |
|
592 |
K .iii. |
K.iii. |
Kl.iii. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxxx.iii. |
|
Stokes omits K.iii. |
|
|
|
C. Eudhuind |
|
|
593.1 |
I:595 |
ODCC AD 590 |
|
|
|
I. Senchain |
|
Seanchan kl. |
|
I:596.1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
I:592 Fintan |
|
|
593 |
K.u. |
K.iiii. |
Kl.iiii. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxxx.iiii. |
R:76 K.4 |
AT/CS /AR f.d., Stokes has K.iii. |
|
|
|
Q. Coluim cille |
Q. Coluim Cille |
Columb kill d. |
594.1 |
I:597.1, R:76, B:190, F:5.2 |
AC p. 91-6, AT & CS have age 77 |
|
|
|
B. Eogain |
|
|
594.2 |
|
|
|
|
|
Aed Cerr q. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Brandub r. Laigen |
|
|
|
R:77 |
|
|
594 |
K.ui. |
K.ui. |
Kl. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxxx.u. |
|
|
|
|
|
C. Ratha |
|
|
595.1 |
|
|
|
|
|
C. Aird Sendoim |
|
|
595.2 |
I:597 |
|
|
|
|
C. Chirchind |
|
B. Kirkynn |
595.3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
595.4 B. Corainn |
|
|
|
595 |
K.uii. |
K.uii. |
K. |
|
Kl. AD.ccccc.lxxxx.ui. |
|
|
|
|
|
|
C. Sleibe |
|
|
|
CS re-sequence |
|
|
|
B. Cumascaigh |
O. Cumusgaigh |
|
596.1 |
I:600.2 |
|
|
|
|
C. Sleibe |
|
B. Slieve Kava |
596.2 |
I:600.1 |
AU & AT agree |
|
|
|
B. Tibruide |
M. Tipraite |
Tiprady d. |
596.3 |
|
|