AD

Ferial

AT

AI/AB/DF/CM

Remarks

1

K.uii.

K....uii. - p. 36

Ferial numeral split from kalend

AM lxx umcxc

I§205

First 19y three-way synch

AM Ebreicam iiimdcccclu

I§205

0x19+1 = 1

ab Urbe cond.dcclii

I§205

No ‘Ab. Inc.’

An. C. Augusti xlii

I§205, C:268

An. secundo decinouenalis

I§205

sextam mundi aetatem

I§205

An C. Augusti .xlii.

Introduced by ‘Beda ait:’ - these

A morte Cleop. ... xxuii

C:268

four entries have

Olimp. cent. .lxxxxiii. an.

C:268

evidently been

Ab Urbe cond. dcclii

C:268

duplicated from CM.

B:93.1, D:96 Incarn. Dionissium

cf. B:91 & D:95 ‘noni cicli pasch’.

2

K.i.

K. - p. 37

M. Conchulaind

I§206, B:93.2

M. Emiri

B:93.3

AT marginal

M. Eirc m. Corpri

AT marginal

Inriud la Maini

AT marginal

B:93.4 C. Almone

B:93.5 C. Cliach

B:93.6 Connaire r. xxiii/xl

cf. DF 58.2

3

K.ii.

K.ii.

4

K.iii.

K.iii.

5

K.u.

K.u.

6

K.ui.

K.ui.

An. Augusti .xluii.

C:269

Herodes moritur

I§207, B:93.7

Beda ait: Herodes morbo

C:269

Only the part verbatim with Hier.

7

K.uii.

K.uii.

Archelaús r. ix.

I§208

8

K.i.

K.i. - p. 38

9

K.iii.

K.iii.

10

K.iiii.

K.iiii.

Interlinear AM/Ab Inc. synch.

11

K.u.

K.u.

12

K.ui.

K.ui.

13

K.i.

K.i.

14

K.ii.

K.ii.

Stokes om.

Initium ind.

15

K.iii.

K.iii.

Octauianus m.

B:94

AT cites: r. a. lui m. ui d. xii

Archelaus m.

C:269

16

K.iiii.

K.iiii.

Tiberius r. xxiii

I§209.1, C:270

Herodes tet. imp.

17

K.ui.

K.ui.

Stokes has K.uii.

18

K.uii.

K.uii.

19

K.i.

K.i.

AM lxx umccxx

Second 19y. three-way synch.

Ebreos iiimdcccclxxi

1x19+1=20. These misplaced ...

20

K.ii.

K.ii.

Ab Inc. xx

I§209.2

... this correctly located

Herodes condedit.

C:272

21

K.iiii.

K.iiii.

22

K..u.

K.u.

23

K.ui.

K.ui.

Conchobur m. Nessa q.

I§209.3, B:95

24

K.uii.

K.uii.

25

K.ii.

K.ii.

26

K.iii.

K.iii.

27

K.iiii.

K.iiii.

Pontius Pilatus missus.

I§210, C:271

28

K.u.

K.u.

29

K.uii.

K.ui.

Second solar cycle

30

K.i.

K.i.

Iesus Christus babt.

I§211.1, C:273

Christus elegit apostulos

I§211.2

AM Ebreos (.iii. uel .iiii. m)

B:96

Numbers interlinear

AM lxx umccxxxii

B:96

Ab Inc. xxx

I§211.3

Decadal synch. - interpolated?

Ioh. babtiza occ.

31

K.ii.

K.ii.

.lxxxi. iubelli

C:273

AT: ‘Eusebius ait’

umccxxuiii

AT: ‘Cronicam Eusebii’

32

K.iii.

K.iii. - p. 39

33

K.u.

K.u.

Iesus Chr. crucifixus

I§212.1

Paschal synchronism attached

Aggripa in uincula

C:275

34

K.ui.

K.ui.

Christus crucifixus

cf. C:274, D:81.1, D:105, D:114, D:119

AT: ‘ut alii aiunt’. All the DF entries are anachronistic

Madat cethrí bl.

I§212.2

Paschal synchronism

Maria q.

I§213

Iacobus Iustus ord.

I§214

Conchobur m. Nessa ob.

Causcraid r. Emain tribus

Cath Artig

35

K.uii.

K.uii. - p. 40

36

K.i.

K.i.

37

K.iii.

K.iii.

38

K.iiii.

K.iiii.

Tiberius ob.

I§215, B:97

39

K.u.

K.u.

Gaius Callicola r. -

I§216.1, C:276

Agrippa r. uii

I§216.2, C:277

Gaius Agripam Herodem

C:278

Matheus euangel. scripsit

I§216.3, C:282

‘in tempore Gai’

in Macedonia uel Persidia

I§216.4

verius in Ethiopia occ.

cf. Ruf. HE x 9

AM lxx umccxl

I§216.5

Stokes has umccl. Third 19y.

AM Ebreos iiim.dccccxci

I§216.5

three-way synch: 2x19+1=39

40

K.ui.

K.ui. - p. 41

Gaius statuam Iouis

C:280-1

Pilatus se interfecit

C:279

41

K.i.

K.i.

Gaius interfectus est

I§217

42

K.ii.

K.ii.

Claudius r. xiii

I§218, C:283

Stokes has xxuiii

.ccc.xxx.u. senatores int.

43

K.iii.

K.iii.

Petrus Romam uenit

I§219.1, C:283

Iriél Glúnmar r. Emain xl

B:98

44

K.iiii.

K.iiii.

Togail Bruidne da Berga

B:99

45

K.ui.

K.ui.

Fames grauissima

C:285

‘meminit Lucas’

Claudius adit Brittaniam

C:286

46

K.uii.

K.uii.

Marcus euangelium scr.

I§219.3, B:100, C:284

... Alexandriam ordinatus

I§219.2

47

K.i.

K.i.

48

K.ii.

K.ii.

49

K.iiii

K.iii.

Lugaid r. Temoria xxui

I§220.1, B:101.1

Trícha ríg

I§220.2, B:101.2

Claudius expulit Iudeós

C:287

50

K.u.

K.u. - p. 42

Stokes om.

51

K.ui.

K.ui.

Fames in Roma

C:288

52

K.uii.

K.uii.

Stokes om.

53

K.ii.

K.ii.

54

K.iii.

K.iii.

Claudius ob.

I§221

55

K.iiii.

K.iiii.

Nero Britt. [pene] amisit

C:294

Nero r. xui

I§222.1, B:102, C:289

CM has r. a. xiii m. vii d. xxviiii

Primus Christianos persec.

I§222.2, C:293

Long account follows

56

K.u.

K.u.

Festus procurator Iudeae

C:290, C:292

57

K.uii.

K.uii. - p. 43

Third solar cycle

58

K.i.

K.i.

59

K.ii.

K.ii.

60

K.iii.

K.iii.

AM lxx umcclxiii

I§223

Fourth 19 y three-way synch.

AM Ebreos iiiimxiiii

I§223

58=3x19+1, so it is two years

Ab. Inc. .lxiii.

late.

61

K.u.

K.u.

B:103 Na Fathaid r. anno

cf. DF:123-4

62

K.ui.

K.ui.

Maria Magdalena m.

I§224.1, B:104

63

K.uii

K.uii.

First ferial mislabelling ...

Iacobus fr. Domini interit.

I§224.2, C:291

64

K.i.

K.ii.

... year 63 was made bis.

Marcus in Alaxandria m.

I§225, B:105

Annianus [Ep.] an. xxii

65

K.iii.

K.iii.

Perseus poeta m.

66

K.iiii.

K.iiii.

Iohannem doleum feruentis

Duplicated at AD 81

Tomaidim Locha Rib

Tomaidim Liathmuine

I§226

67

K.u.

K.u.

68

K.ui.

K.uii.

69

K.i.

K.i.

Lucanus ac Seneca int.

B:106

70

K.ii.

K.ii.

Nero sesé interfecit

I§227.1

Petrus et Paulus occ.

B:107

Linus papa .ii. ann.

(K.ii)

Duplicate - not in Rawl 488.

Galua r. uii mens.

Othone r. iii mens.

Uitellius uiii mens.

Eudodius ep. xxiii m.

Followed Petrus in Antioch

Uespesianus

I§227.2, C:295-7

AT: r. a. ix m. xi d. xxii

C:298 Colosus erigitur

71

K.iii.

K.iii. - p. 44

Titus Hierusalem expug.

I§228

72

K.iiii.

K.u.

Anencletus papa .xx.

73

K.ui.

K.ui.

74

K.uii.

K.uii.

Stokes has K.uu.

75

K.i.

K.i.

AM lxx umcclxxix

I§229

Fifth 19y three-way synch

AM Ebreos iiiimxxx

I§229

4x19+1=77, so it is two years

Ab. Inc. lxxui

I§229

early

Lugaid Réo occ.

76

K.ii.

K.iii.

Cremthann Nia r. xiii

I§230

77

K.iiii.

K.iiii.

Andreas crucifixus

B:108

78

K.u.

K.u. - p. 45

Uespasianus m.

I§229

Pilipus crcifixus

79

K.ui.

K.ui.

Titus r. a. ii m. ii.

I§232, C:299

80

K.uii.

K.i.

Titus absumptus

I§233, C:299

Vir omnium virtutum

C:299

Amphitheatrum Rome

C:300

81

K.ii.

K.ii.

Domitianus r. a. xu m. u

I§234.1, C:301

Secundus persecutus

I§234.2, C:302

Iohannem feruentis olei

C:303

Duplicated at AD 66

I§234.3 Iohan. in Pathmos

cf. AT & CM duplicate

Iríel Glúnmar occ.

B:109, D:1

First entry from DF

82

K.iii.

K.iii. - p. 46

Fiacha r. Emain xx

I§235, B:110, D:2

83

K.iiii.

K.iiii.

Domitianus in exilium

84

K.u.

K.ui.

Domitianus Dauid int.